Favoritos Recientes e idiomas.

23.png

Me olvidé de contarles, este año fui a la feria del libro de mi país y como siempre todo se vio muy lindo pero lo que más me gustó fue la cantidad de cosas que me dieron en el stand de Japón (además del mapita que es super aesthetic). Por otro lado, en el stand de Corea del sur escribían tu nombre en coreano (anda a saber si es verdad) pero de todas formas ando feliz con mi marcado de páginas.

24.png

Sigue leyendo

Anuncios

Idiomas perfumados ⌈ 1 ⌋

15.png

Idiomas Perfumados 

Una de las tantas cosas que me gusta hacer es aprender lenguajes. No voy a mentirles, este no era el tema que había elegido para esta entrada . Les contaré cómo estudio , cómo me motivo y organizo, recomendaciones y qué idioma decidí apartar por el momento y cuál llegó a mi vida de improvisto. Igualmente dividiré esta entrada en dos porque creo que se les hará muy larga así que esperen la próxima.

Hablo mucho mejor el inglés que el italiano, y puedo decir más palabras en italiano que en alemán. Esos tres idiomas circulan ahora en mi vida y los abrazo para que no se me escapen de mis brazos, como una tía lejana con sus nietos. Sin embargo, uno si quiere aprender no puede ser ese familiar cercano, sino uno que acompañe todos los días. Y de chica, mis padres me transportaron los idiomas al mundo de los adultos. Frases como “Te servirá para el trabajo”, “En el curriculum es muy importante”. Y no están equivocados, pero se imaginan la motivación que eso puede darle a una niña de diez años.

6.png

Sólo en el inglés me siento cómoda, pero mi pronunciación es un desastre dado que tengo memoria visual y mi zona de confort durante muchos años fue leer libros sin escuchar al mismo tiempo. Suelen burlarse de cómo pronuncio los nombres de las series de televisión, pero eso no me intimida mucho, me gusta hablar en otro idioma. Claro está que debo esforzarme y por eso últimamente estuve viendo muchos videos en youtube sin subtítulos y con subtítulos (recomiendo el canal: “Easy Languages”); series, películas o incluso entrevistas.

Sigue leyendo

{ Recomendación: Barakamon }

Sigo rogando para que salga otro anime tan tierno, sensible y real como este.

Nombre:  Barakamon
Géneros:  Comedia, Slice of life

Capítulos: 12

Año de emisión: 2014

≈Sinopsis≈

Como castigo por golpear a un crítico famoso, Seishuu Handa, un reputado calígrafo de 23 años, será exiliado de Tokio para ir a vivir a la Isla Goto, donde tendrá que acostumbrarse a la manera de vivir del medio rural, radicalmente distinta a su vida en Tokio. Allí tendrá que convivir con unos habitantes un tanto excéntricos, destacando la adorable y traviesa Naru. ¿Podrá el chico de la ciudad adecuarse a esta nueva vida?


Barakamon se enfoca en la vida cotidiana de un calígrafo que luego de no obtener la respuesta que esperaba en un concurso, no ha sido capaz de volver a hacer otra cosa y tanto la concentración como las ideas están bloqueadas. Como soy escritora (un intento), me identifiqué demasiado con Handa… ¿o Seishuu? Nunca entendí el tema de los nombres. Presentar lo mejor que tienes y que venga una persona y te diga algo que no quieres escuchar o que de pronto la obra tiene millones de errores es frustrante. Empiezas a darle vueltas al asunto y llega un punto en donde te consume.

Al entrar en ese estado de “bloqueo mental”, a Handa lo envían a la isla Goto y ese viaje marcará la vida de nuestro protagonista. Los personajes van apareciendo casi sin presentarse y cuando te quieres dar cuenta ya los tienes en lo profundo de tu corazón.

El primer problema  de Handa es que piensa que la isla es un lugar tranquilo y se imagina que tendrá todo el tiempo para despejar su mente en silencio y mejorar en su trabajo. Toda esa imagen la rompe en segundos nuestra querida Naru y sus amigos que se apoderan de la casa del calígrafo.

Sí, es una serie simple que no tiene tetas de por medio. Sin embargo, eso no quiere decir que no esté bien elaborada. Tanto los personajes como la historia en sí está bien planificada y desde el primer capítulo atrapa.

Lo que me hubiera gustado es profundizar en el personaje de Naru y en su pasado, pero para eso supongo que hay que leer el manga.
Desde hace mucho que no disfrutaba un anime tanto como éste, con una historia sencilla e inocente con buena animación y que cuente un poco de la vida cotidiana de los personajes sin que se torne aburrido.

Recomendación Webtoon: Free Draw

Free Draw

Autor: Sun-Wook Jeon

Géneros: Acción, comedia, vida escolar, shonen.

Publicación: Naver. 

Sinopsis: Historia ambientada en el protagonista Han Tae Sung y sus aventuras en su preparatoria.

LEER: Free Draw

Decidí recomendarles este webtoon por tres motivos: 1) Se lo merece porque el dibujo es excelente y la historia también. 2) La sinopsis con la que presentan el webtoon es horrible.  3) Sólo hay 6 capítulos y parece que existe la leyenda de que quien lo continúe traduciendo morirá. No, no es tan así pero ¡argh! Estoy tan enojada. ¡Ya pasaron meses y meses y todavía sigo intrigada con toda la historia, leyendo raws e intentando activar el poco coreano que conoce mi mente (o sea, nada). ¿Cómo es posible que nadie quiera continuar traduciéndolo? ¿¡POR QUÉ HACERME ESTO!?

Dejando de lado eso, prosigo para comentarles que en 6 capítulos me pasaron muchas cosas (reí y hasta me sentí identificada).

1Free DrawFree throw프리드로우 es esa clase de webtoon que te levantará el ánimo cuando estés sin humor y lo único que quieras hacer es tirar la casa por la venta (¿Es medianamente coherente eso?)  No importa.

La historia nos da a conocer a Han Tae Sung, un chico que está muy lejos de ser un adolescente “común y corriente” pero que recuerda con nostalgia la época en la que era normal, justo antes de entrar a la secundaria.

2

Decide empezar una nueva vida vistiéndose como nerd y actuando como si nada pasara, pero reunidos en la entrada de su nuevo instituto no sólo están los integrantes de su pandilla sino también sus mejores amigos que nunca tuvieron las intenciones de abandonar su estilo de “rebeldes”. Ese revuelo en frente de todos provoca que en su primer día, el profesor ya lo tachara como delincuente. (Sí, es cliché pero me encanta)

Como todas las personas, nuestro protagonista tiene secretos y uno de ellos es que le encanta dibujar cómics, pero jamás se lo ha contado a los de su pandilla ni a sus mejores amigos porque todo dibujito que ven lo tachan como “cosas otakus y asquerosas”. Sin embargo, una de las chicas más tranquilas de su clase (a la que ya le echó un ojo porque es linda) lo descubre viendo el cartel del club de manga. Lo invita y le promete guardar el secreto, el problema comienza cuando Han Tae Sung va a ese lugar por simple curiosidad. Están los típicos “otakus” y luego una chica rubia que desencaja totalmente con el ambiente.

34

Guerras entre pandillas y otras cosillas mas. Me gusta mucho la personalidad de Han Tae Sung, lo veo muy humano… No es el típico héroe que está seguro de sí mismo y que enfrenta cada problema con valentía.

y

Del dibujo no me puedo quejar, es excelente. Lo que quiero resaltar y para mí es lo mejor, son las expresiones de cada personaje y como pasa de un estilo “semi-realista-quizás” (?) a lo básico de una caricatura sin la necesidad de utilizar los típicos chibis o esos muñequitos.

Por eso les pido que le den una oportunidad y me ayuden a protestar a que algún fansub se atreva a retomarlo.

6

{ Recomendación: Annasumanara }

¿Crees en la magia? 

Encontrar un webtoon en blanco y negro es algo difícil. Pero si eso es difícil no me quiero imaginar encontrar una obra tan buena como esta.

Nombre: Annarasumanara (안나라수마나라).
Géneros: Drama, Misterio, Psicológico, Vida Escolar, Vida Cotidiana, Tragedia.
Año: 2010.
Manhwaga: Ha Il-Kwon
Revista: Naver (소담출판사).
Sinopsis: Corre cierto rumor por la escuela acerca de un parque de diversiones abandonado y un mago que vive ahí que puede hacer que alguien desaparezca para siempre. Yoon Ah-Ee, una chica que lucha cada día para alimentar a su hermana y a ella misma, experimentara un gran cambio en su vida cuando se encuentre con el misterioso mago.
Status: Terminado.

Lo leí hace uno o dos años gracias a Clockwise Fansub, que entre sus proyectos se hizo un lugar con este maravilloso webtoon. No me atrevo a hacer una reseña completa como se lo merece porque no recuerdo mucho y lo único que ha quedado guardado en mi mente son los puntos principales y escenas que me encantaron.

Me gustó que el autor decidiera hacer el webtoon de una forma en el que sólo los detalles importantes resaltasen, porque al estar en tono de grises el aura de misterio parece nunca irse pero de vez en cuando nos regala viñetas con colores saturados que contrastan no sólo con los fondos sino que también con los personajes.

Respecto a la historia, me hace acordar un poco a “Oyasumi Punpun” de Inio Asano, porque muestra la crueldad del mundo y a la vez las pequeñas maravillas que este posee. No quiero spoilearlos respecto a los personajes ya que el final te toma desprevenido.


Pero cuando hablamos en magia, muchos harán referencia a los típicos magos y hechiceros que van con sus varitas por todas partes. Otros dirán: ¡Harry Potter!  No señores, este es otro tipo de magia.

La «verdad» será para el lector una de las mayores confusiones,  ¿Quién miente y quién no?  

¿En quién puedo confiar?

A medida que uno gira la rueda del ratón las expresiones cambian tanto como los sentimientos. De la seriedad a la tristeza en una historia como esta hay un sólo paso. Ha il-kwon nos demuestra que puede jugar con nosotros y que no necesita hacer tanto revuelo para lograrlo. 


¡Gracias a todos por leer y comentar! 

{ Cuando en el shojo no hay sólo “historias repetitivas” }

Featured image

En estos tiempos siempre el Shojo es conocido por historias románticas, y he leído comentarios que dicen que estas son puro “cliché” y elementos que se repiten una y otra vez. Es verdad, la mayoría de las que he leído se tratan de lo mismo y sólo cambia el estilo de dibujo de la artista (que a veces ni siquiera sucede eso) Por eso voy a comenzar haciendo una lista de las cosas que noto que en el shojo ya están “quemadas” por así decirlo. (protagonizada por  el elenco de Gekkan Shoujo Nozaki-kun)

  1. ¿Protagonista perfecta o imperfecta? ¿Por qué no las dos cosas? 

Para atraer lectores hay que lograr que estos se identifiquen con el/la protagonista. Sin embargo, algunos shojos se pasan de la raya y parece que las autoras le agregan condimentos a la protagonistas que a la vez se contradicen, es como una receta:

⌈ Receta para crear  destruir una protagonista ⌋

∗Agregar un poco de valentía para aquellas lectoras que viven de la adrenalina.

∗Una pizca de timidez para aquellas que son cohibidas.

∗Dos cucharadas de romanticismo y sentimentalismo pero tampoco dejarlo tan empalagoso.

∗Cortar un trozo de “Extrovertida” y a la vez  de “depresiva”.

∗Agregar los adjetivos “Divertida” y “seria”.

∗Agregar temor en los momentos donde debería ser valiente.

∗Aclaración: Al comienzo de la historia no es necesario que sea inteligente, cuando el prota le enseñe las cosas, ahí puedes convertirla en una superdotada.

∗Aclaración: No puede tener confianza en sí misma, si es orgullosa ya pasaría a ser antagonista.

Bueno, pienso que con eso se entiende lo que quería decir… ¿no?

2. ¿Un sólo protagonista? ¡Qué aburrido, agrégale harem o un triángulo amoroso! 

En esto no me puedo quejar porque hasta las mejores historias tienen un triángulo amoroso. Debo admitir que me he vuelto loca pensando con quién se quedará pero el problema está cuando no hay otro tema que ese y el manga se destruye porque los conflictos empiezan a ser berrinches por parte de los protagonistas.

Por otro lado, cuando quieren que nos identifiquemos con la protagonista deben pensar que… ¿Cuántas chicas han vivido un triángulo amoroso o un harem? (No se vale contar a los personajes ficticios)

Esto me lleva a… ¿Qué tan difícil es plantear una historia donde sólo se tenga a un chico de protagonista y no miles de caballeros que persiguen a la dama? Y no hablo de un tipo perfecto, con todas las cualidades… Uno normal que en sus momentos te haga emocionar mucho más que un triángulo amoroso.

3. Los editores, un gran problema. 

Cuando leí un apartado que había hecho Yamamori Mika (autora de “Hirunaka No Ryuusei”) me di cuenta que el problema de que todo sea igual también viene de los editores de mente cerrada que no aceptan otra cosa que… lo simple. Lo que vende.

Esta chica había dibujado los diseños anteriores de los personajes, y en mi opinión, me hubiese llamado más la atención su primera propuesta que el “Hirunaka No Ryuusei” final. Lo que me recuerda a Gekkan Shoujo Nozaki-kun, y el problema que Nozaki antes tenía con los cambios de título con su antiguo editor xDD

4. Rubio vs moreno.  

Cuando vean un manga shojo donde los dos chicos son rubios, o los dos morenos, por favor avísenme. No, en serio. ¿Tienen miedo de que no los sepamos distinguir? No entiendo la manía de que uno sea rubio y el otro moreno, (el último, casi siempre es el que se quedará al final con la chica xd)

4. ¿Quedarme con el que mejor me trata? ¡Ni loca! 

La autora parece jugar con nuestros sentimientos y hace que lo más obvio se convierta en lo imposible. Seguramente si una protagonista masoquista participara en una votación, sería algo como esto:
〈 ¿Si tuviera la oportunidad de elegir entre dos chicos, cuál elegirías? 〉

A: El chico gentil, que te cuida, se comporta como un caballero y te hace sentir la mujer más feliz del mundo.  ☒

B: El chico que te insulta, te maltrata y además te usa. Es capaz de engañarte con tu mejor amiga. 

5. Cuando los personajes secundarios son mejores. 

A veces es como si los autores dieran lo mejor de sí para crear maravillosos personajes secundarios, pero cuando pasan a los protagonistas y antagonistas la inspiración ( o como quieran llamarle ) se les escapa y terminan agregando más Mary sues a la lista.

Hagamos una pausa. 

Bien, retomemos.

Todavía se acuerdan del título de la entrada, ¿cierto?

Cuando en el shojo no hay sólo “historias repetitivas”

Tranquilos, que aquí vienen algunas recomendaciones. Cuidado, no digo que sean la excepción a todo lo que antes dije, pero desde mi punto de vista muestran otro lado del “shojo cliché”

Título: Orange
Títulos alternativos: オレソジ, Orange.

Mangaka: TAKANO ICHIGO.
Género: ShōjoVida escolar,
 RomanceDrama, Recuentos de la vida, Tragedia.

Año2012
Tomos: Incompleto 
RevistaBetsuma.
Takamiya en su cumpleaños número 16 recibe una carta que describe el día con día de día de su vida, asustada y tomandose toda la situación a broma decide hacer como si nada hubiese pasado, pero pasados unos días se empieza a dar cuenta que todo es verdad.Terminadas las hojas se da cuenta que la persona que escribio todo eso no era mas que ella misma con las misma entradas de su diarío, su yo del futuro le comenta que le ha dicho eso por que sintio que su adolescencia tuvo muchos arrepentimientos y no quiere que vuelva a pasar, lo que mas le sorprende es la mención de Naruse Kakeru, ella le menciona que se enamorará de el, pero que ahora tiene la responsabilidad de cuidarlo de cerca, pues él en un futuro morirá.

TítulosYajirobee / Balancing Toy
Mangaka: YAMAKAWA Aiji
Género: ShojoVida escolar,
 Romance, Recuentos de la vida.
Año: 2010
SerieCompleto
Revista: Betsuma.

Haru ha estado viviendo con su padrastro , Seiji, desde que su madre murió a una edad temprana. Sin embargo, con el funeral del abuelo de Seiji, y la noticia de que su apartamento esta programado para ser demolido, comienza a verlo con una con una nueva perspectiva.


Títulos: ハル, Haru,春HAL.
Mangaka: AYASE Umi.
Género: Shōjo, Romance, Drama, Ciencia ficción, Psicológico.
Año: 2013.
Serie: Finalizado.
Revista: Betsuma.

Una historia de amor sobre un futuro cercano. ¿Que pasa si la persona que amas muere… pierdes las ganas de vivir, y un robot idéntico a tu amor perdido es enviado para estar a tu lado?


Título: Hibi Chouchou
Generos: Romance, Vida Escolar, Sucesos de la Vida
Mangaka:Morishita Shuu
Año de publicación: 2012
Publicado: Shueshia, Margaret
Suiren, es una chica demasiado bonita atrayendo al instante la atencion de los hombres, y provocando que ella no exprese sus sentimientos y hablar solo lo necesarios, hasta que conoce a Kawasumi, quien al parecer no  se fija en ella siquiera, los dias pasan y el sentimiento de Suiren es cada vez mas obvio, pero al parecer le es imposible saber que piensa Kawasumi.

Tags: Anime, Agahari, Ore Monogatari!!, Yamato Rinko, Gouda TakeoTítulo: 俺物語!! –Ore monogatari!!–

Autor: Aruko (dibujo) y Kazune Kawahara (guión)

Revista: Bessatsu Margaret

Años publicación: 2011-?

Clasificación: shōjo, romance, humor

Tomos: 2 (en curso)

Takeo Goda es un chico gigante con un gran corazón, pero por desgracia, eso espanta a las chicas, que siempre se van a por su mejor amigo, el guapo Sunakawa. Acostumbrado a ser un segundón con las mujeres, Takeo acepta ya su destino resignado. Un día salva a una chica llamada Yamato de un abusador en el tren, y de repente su vida amorosa da un giro de 180 grados.


¡Espero que les haya gustado!

Fioruccie